أوباما يبدأ زيارة إلى الصين تركز على الاقتصاد

Euro-News_15/11/09

المادة التالية لم تعد متاحة إلا في الأرشيف ولا تحتوي علي صور

قبل مغادرته إلى الصين باراك أوباما حظي بدعم دول المنتدى الاقتصادي لآسيا والمحيط الهادي في دعوته للإفراج عن المعارضة البورمية أونغ سان سوتشي.

أوباما استغل فرصة لقاء غير مسبوق مع الرجل الثاني في المجلس العكسري الحاكم في بورما، رئيس الوزراء ثاين سين لمطالبته مباشرة بإنهاء الإقامة الجبرية المفروضة على الحائزة على نوبل للسلام، منذ العام ألفين وثلاثة، قبل تمديديها بحكم قضائي في أغسطس/آب لمدة ثمانية عشر شهرا، بعد اتهام سوتشي بخرق شروط الإقامة الجبرية على إثر تسلل مواطن أمريكي إلى منزلها في مايو/أيار.

قرار تمديد الإقامة الجبرية ترى فيه الدول الغربية مناورة من العسكريين لإقصاء أونغ سان سوتشي من المشاركة في الانتخابات المقررة في العام المقبل

ميانمار: مسؤول أميركي رفيع يلتقي المعارض

Euro-News_4/11/2009

زعيمة المعارضة في نيانمار سان سو كي التقت ممثل الخارجية الأميركية كورت كامبل بعد رفع الإقامة الجبرية عنها. غير أن زعيمة المعارضة لم تصرح بشيء عن هذا اللقاء بل تركت ذلك لمحاميها نيان وين:

“نرحب بسياسة أوباما الجديدة ونرى أنه لا بد من إجراء محادثات مباشرة مع كل أطراف المعارضة في نيانمار”

الديبلوماسي الأميركي وهو أول مشؤول أميركي يزور البلاد منذ أكثر من أربعة عشر عاماً التقى أيضاً أعضاء القيادة في حزب المعارضة كما التقى مسؤولين في الطغمة العسكرية الحاكمة لكن لم ترشح أية أخبار عن هذا  اللقاء.

ميانمار: مسؤول أميركي رفيع يلتقي المعارض

سيناتور أميركي يلتقي سان سو كي

15/8/09

EuroNews

المادة التالية لم تعد متاحة إلا في الأرشيف ولا تحتوي علي

السيناتور الاميركي الديمقراطي جيم ويب المقرب من الرئيس باراك اوباما أول مسؤول أميركي يلتقي زعيم المجلس العسكري الحاكم في بورما ثان شوي قبل أن يلتقي زعيمة المعارضة اونغ سان سو كي في نابيداو عاصمة بورما الإدارية.

أولُ ثمار اللقاء مغادرة السيناتور الأميركي بورما برفقة الأميركي جون يتاو الذي حكم عليه بالسجن سبع سنوات مع الأشغال الشاقة لأنه اقام سرا في منزل سوتشي الذي وصله بعد أن عبر بحيرة.

اللقاء التاريخي جاء فيما يواجه الفريق العسكري الحاكم انتقادات دولية بعد الحكم على زعيمة المعارضة والحائزة على جائزة نوبل للسلام بتمديد الإقامة الجبرية المفروضة عليها ثمانية عشر شهرا اضافيا بعد اتهامها بخرقها واستقبال المواطن الاميركي.

--------------------

خبراء في حقوق الإنسان يطالبون ميانمار بمنح داو أونغ سان سوتشي محاكمة عادلة
2009/6/16

دعت مجموعة من خبراء حقوق الإنسان السلطات في ميانمار بضمان محاكمة مفتوحة وعادلة لزعيمة المعارضة داو أونغ سان سوتشي.

وقال المقرر الخاص المعني باستقلال القضاء والمحامين، ليوناردو ديسبوي، "حتى الآن تخللت محاكمة أونغ سان سوتشي ومساعديها مخالفات صارخة للحقوق الإجرائية والموضوعية".

وقد كانت المحاكمة مغلقة ولم يسمح لوسائل الإعلام بتغطيتها أو التحدث مع محامي الدفاع.

وقال ديسبوي "إن الشفافية في إدارة العدل شرط مسبق لأي دولة يحكمها القانون".

بالإضافة إلى ذلك لم يسمح للدفاع سوى بتقديم شاهد واحد كما سمح لآخر بالإدلاء بشهادته بينما قدم الادعاء 14 شاهدا.

وكانت السلطات الأمنية قد اعتقلت سان سوتشي واثنين من مساعديها يوم 14 أيار/مايو ورحلتهم إلى السجن حيث تم توجيه تهم لهم بواسطة محكمة خاصة تتعلق بمخالفة الإقامة الجبرية بعد دخول مواطن أمريكي إلى منزلها.

وقد مكثت سان سوتشي تحت الإقامة الجبرية لأكثر من 13 عاما خلال التسعة عشرة عاما الماضية.

وطالب الخبراء سلطات ميانمار بالسماح للنظام القضائي بالعمل بصورة مستقلة وحياد لضمان محاكمة عادلة والسماح لوسائل الإعلام بتغطية الحدث.

والخبراء هم المقرر الخاص المعني بالاعتقال التعسفي والمقرر الخاص المعني بحقوق الإنسان في ميانمار والمقرر الخاص المعني بوضع المدافعين عن حقوق الإنسان والمقرر الخاص المعني بحرية الرأي والتعبير، وجميعهم يعملون بصورة مستقلة مع مجلس الأمم

--------------------

افتتاح محاكمة أونغ سان سوتشي بتهمة انتهاك الإقامة الجبرية
18/05 13:41_Euro-News

زعيمة المعارضة في بورما أونغ سان سوتشي. قوات الأمن ، مدعومة بالحواجز، طوقت محيط السجن حيث تجري المحاكمة، تحسبا لمظاهرات أنصار سوتشي الذين تجمعوا منذ الفجر حول السجن الواقع شمال رانغون العاصمة السابقة للبلاد.

زعيمة المعارضة البورمية، التي بدت صحتها متردية في آخر ظهور لها، أكدت لمحاميها اليوم أنها بخير و أنها على استعداد للدفاع عن نفسها من تهمة انتهاك الاقامة الجبرية المفروضة عليها، بعدما استقبلت مواطنا أمريكيا تسلل إلى بيتها عبر بحيرة مجاورة مطلع الشهر.

القضية وصفت دوليا بذريعة لتمديد الإقامة الجبرية التي كان ستنتهي بنهاية الشهر و من شأنها أن تقلل من أهمية النوايا الحسنة التي عبر عنها المجلس العسكري الحاكم حسب وزير خارجية أندونيسيا “النظام يبعث رسالة سيئة بمحاكته أونغ سان سوتشي. الانتخابات المقررة للسنة المقبلة هدفها تعزيز الديموقراطية، و اعتقال سوتشي لا يخدم ذلك”.

--------------------

مقرر حقوق الانسان في ميانمار يطالب باطلاق سراح أونغ سان سوتشي ومساعديها

2009/5/14

أعرب المقرر الخاص للأمم المتحدة حول أوضاع حقوق الإنسان في ميانمار توماس أوجي كوينتانا عن القلق الشديد للاعتقال غير المشروع لأمينة الرابطة الوطنية للديمقراطية في ميانمار، أونغ سان سوتشي، وطالب باطلاق سراحها بلا شروط.

فوفقا للمعلومات التي تلقاها أوجي كوينتانا، فقد اصطحبت قوات الأمن صباح اليوم أونغ سان سوتشي وأثنين من مساعديها إلى أحد السجون، ثم مثلوا أمام محكمة خاصة، وتم توجيه الإتهام لهم بموجب المادة إثنتين وعشرين من قانون حماية الدولة، وتم تحديد موعد للمحاكمة في الثامن عشر من الشهر الحالي.

وقال المقرر الخاص للأمم المتحدة حول أوضاع حقوق الإنسان إن احتجاز أونغ سان سوتشي يتعارض مع المواد التاسعة والعاشرة والتاسعة عشرة من الإعلان العالمي لحقوق الإنسان، ومع قانون حماية الدولة بميانمار لعام 1975، والتي تم بمقتضاه توجيه الإتهام لها عام 2003، والذي يسمح باحتجاز الأشخاص لخمس سنوات كحد أقصى، ما يعني أنه كان يجب إطلاق سراحها العام الماضي.

وطالب أوجي كوانتانا حكومة ميانمار باطلاق سراح أونغ سان سوتشي ومساعديها بدون شروط، قائلا إنه حتى نضمن تحقيق مصالحة وطنية والأنتقال إلى الديمقراطية التي تلتزم بها قيادة ميانمار، فيجب اطلاق سراح سجناء الرأي في البلاد الذين يتجاوز عددهم حاليا ألفين ومائة وخمسين سجينا قبل انتخابات العام المقبل.

وكانت أونغ سان سوتشي التي تخضع للإقامة الجبرية منذ ست سنوات، ومساعداها قد

--------------------

يوقف مجلس انتفاضيّ بورميّ عسكريّة آخر زعيمة يربط إلى [أونغ] [سن] [سوو] [كي]
Asia News_17/3/09

 نشط يشجب المحاولة أن "يدمّر كلّ أنّ الذي يكون سياسيّا نشطة" قبل الإنتخابات في 2010. آلاف الإعتقالات يؤمر بالدكتاتوريّة ضدّ مقاومات سياسيّة.

قد كان [ينغن] ([أسنوس]/وكالات) - هناك إعتقال جديدة من ممثلة من الجامعة وطنيّة لديموقراطيّة, الحزب [هدد] بنوبل سلام متحصّل على تقدير مرشّح للفوز بجائزة [أونغ] [سن] [سوو] [كي]. قد أطلق المجلس انتفاضيّ عسكريّة حملة يتّجه يقتلع المعارضة في [منمر] [إين فيو وف] الإنتخابات سياسيّة في 2010.

في 1:30 في الصباح في مارس - آذار 16, أخذه السلطات من [دغن] جنوبيّة [موثيت] - مدينة في المنطقة [ينغن] - يوقف [نلد] محلّية [كي] تمثيليّة [لوين] وإلى سجن. "قلت أنا كان حول 30 شرطيات أتى إلى منزله وأوقفه," يقول [نلد] ناطق بلسان [نن] فوز, على المنشقّة موقعة صوة ديموقراطيّة بورما. "ليس صحته جيّدة. هو على 50 ويتلقّى إصابة. "

 [كي] [لوين] المقاومة خامسة سياسيّة يوقف في مارس - آذار. في أيام أخيرة, يسجن المجلس انتفاضيّ يتلقّى أيضا [مينت] [مينت] [سن] (جيّدة يعرف ك [ما] [ش]), [سين] [هلينغ], [شو] [جو], و [ثين] [لوين]. في [منمر], يشجب الصوى ضدّ النظامة حملة يتّجه "يقتلع المعارضة" و" يدمّر كلّ أنّ الذي يكون سياسيّا نشطة" قبل الإنتخابات. "ال [نلد] جائز حزب في بورما ويتلقّى هو الحق أن يحشد بحرّيّة," يضغط [بو] [كي], سكرتيرة مشتركة من المساندة جمعية لسجينات سياسيّة. يتمّ "ب دون إنصاف يدمّر هو, ال [دولة سلام وتطوير مجلس] الضد من شعاره أنّ هو يثبت ديموقراطيّة. "

 هناك 2,131 سجينات سياسيّة في [منمر], بما في ذلك 15 [ممبر وف برليمنت], 229 طالبات, 220 راهبات, 47 أعضاء من الحركة "88 جيل طالبات," و456 ممثلات من ال [نلد]. من أغسطس - آب 21, 2007 - روّج البداية من ال "زعفران ثورة" بالراهبات بورميّ - حتّى مارس - آذار 12, 2009, الجيش قد أوقف 1,055 إحتجاج مشتركات, بما في ذلك 147 راهبات; آخر 110 على محاكمة [أت ث مومنت], حكمت 446 يتلقّى يكون إلى سجن, وهناك 19 يحتجز في المخيمات عمّاليّة.

--------------------

يبدأ عريضة أن يحرّر سجينات سياسيّة في [منمر]

 Asia News_13/3/09

توقيع حملة غدا, حقوق الإنسان يوم في بورما سابقة. الناس يستطيع وقعت فوق على [فسبووك] أيضا. الهدف أن يبلغ 888,888 اسم ب 24 شهر ماي عندما [برو-دموكرسي] زعيمة [أونغ] [سن] [سوو] [كي] منزل إعتقال واجبة إلى نهاية. منشق [تلك بووت] ابنة أبه, يصفق التعذيب وأسواء هو يتلقّى يكون عرضت إلى.

قد أطلق [ينغن] ([أسنوس]) - اثنان [ثيلند-بسد] حقوق مجموعة, المساندة جمعية ل [بريسنرس-بورما] سياسيّة ([أبّ]) وساحة لديموقراطيّة في بورما ([فدب]), عريضة إدارة وحدة دفع أنّ يبحث 888,888 تواقيع يطلب الإطلاق من سجينات سياسيّة في [منمر] ونهاية إلى [أونغ] [سن] [سوو] [كي] منزل إعتقال قبل 24 شهر ماي عندما هو واجبة أن يكون أطلقت, ورقة منشقّة بورميّ [إيرّودّي] أفاد. يرى أيّ شخص يهمّ يستطيع تلاقيت ب يقع فوق على [فسبووك] (بورما حرّة سجينات سياسيّة الآن!).

يبدأ الحملة غدا, حقوق الإنسان يوم في [منمر]. الهدف أن يرفع حالة وعي حول "التعهد من سجينات سياسيّة" داخل أنّ بلد ويضع "كثير ضغطة على الحكومة بورميّ عسكريّة." 

يحيل الرقم التواقيع اليوم (8 أغسطس - آب 1988) عندما ال يحكم مجلس انتفاضيّ ذبح بعض 3,000 رجال ونساء الذي كان سلميّا عرض [إين ففوور وف] ديموقراطيّة في [منمر]. يمسك سجون في ال [ميليتر-رولد] بلد بعد حوالي 2,100"[[ب]] سجينات [أليتيكل]" الذي `يتلقّى لم يرتكب كثير جرائم من أنّ من عبّر عن هم سياسيّة يصدق إمّا من خلال كلمة أو من خلال عمل," [أونغ] [سن] [سوو] [كي] اقتبست بما أنّ يقول في الحملة كتّيّب.

أمسك آخر سجينة سياسيّة, [ما] [أ], ه [45ث] [بيرثدي برتي] في يوم الثلاثاء في [لويكو] سجن في [كرنّي] دولة, حيث يكون يخدم 65 سنة جملة لأنشطته سياسيّة.

هو واحدة الطالبة شابّة من 88 جيل, الطالبة حركة أنّ نظّم شارع مظاهرات في 1988. هو كان أوقفت [فور ث فيرست تيم] في 1989 وحكمت إلى ثمانية سنون في سجن. عقب استمرّ إطلاقه في 1996 هو الكفاح وكان [ر-رّستد] في 21 أغسطس - آب 2007 مع 12 أخرى نشط [جوست بفور] أنّ سنة راهبة ثورة.

"عندما كان أنا خمسة [مونث ولد], أبي كان سجنت لثمانية سنون," قال [ما] [أ'س] ابنة [وي] [هنين] [بوينت] [ثون]. "كان أنا أربعة [ير ولد] عندما أنا أولى التقيته. غير أنّ كان هو خلف حديد قضبان, لذلك أنا لم أحصل فرصة أن يعتنقه." 

"السجن عذّبه سلطات كلّ طريق مع كهرباء, جنسيّة [هرسّمنت] وسوء," هو قال.

"بما أنّ أنا حصلت قديمة, حقّق أنا لما هو كان في سجن," هو قال. "أعجب أنا تضحيته لبلاده والناسه. أنا أفكّر هو شخص شجاعة جدّا."

-------------------

تايلاند دول رابطة آسيان تواجه الأزمة الاقتصادية بتسهيل القيود على السياسات النقدية
 28/02 19:39

اتفق قادة دول رابطة جنوب شرق اسيا (اسيان) على محاربة الازمة المالية العالمية عن طريق سياسات اقتصادية ونقدية ميسرة. وتعهدت أيضا الرابطة المكونة من عشرة أعضاء بالعمل مع مجموعة العشرين بشأن اصلاح المؤسسات المالية الدولية ومقاومة اجراءات الحماية التجارية. وتتضمن الإجراءات المزمع تنفيذها برامج تحفيز مالي لتعزيز الطلب المحلي وسياسة نقدية ميسرة تمكن القطاع المصرفي من مواصلة أداء وظيفته. كما أكدت الرابطة إلتزامها بمقاومة أي اجراءات للحماية التجارية يكون من شأنها زيادة تقليص التجارة العالمية وابطاء التعافي الاقتصادي.

-------------------

مبعوث الأمم المتحدة ينتظر نتائج ملموسة من زيارة ميانمار

UN Press office_2009/2/20

قال المستشار الخاص للأمين العام المعني بميانمار، إبراهيم غمباري، أمام جلسة لمجلس الأمن، إن زيارته الأخيرة إلى ميانمار، وهي الخامسة له خلال عام ونصف، لم تحقق بعد أي نتائج ملموسة.

وقال غمباري للصحفيين بعد انتهاء الجلسة "لقد أبلغا مجلس الأمن بأنه حتى الآن لم نرى نتائج ملموسة لهذه الزيارة".

وأضاف غمباري قائلا "إلا أن هناك بعض التحركات في ذلك الاتجاه".

وقام غمباري بزيارة ميانمار من 31 كانون ثاني/يناير إلى 3 شباط/فبراير كجزء من وساطة الأمين العام للأمم المتحدة، بان كي مون، لتحقيق المصالحة الوطنية ودعم الديمقراطية في البلاد.

وخلال زيارته التقى غمباري مع المسؤولين الحكوميين وقيادات المعارضة بمن فيهم داو أونغ سان سوتشي.

وقال غمباري "لقد أبلغت الحكومة بأن الوقت قد حان لتبدي ميانمار التزامها بمعالجة القضايا التي تهم المجتمع الدولي خصوصا إطلاق سراح السجناء السياسيين واستئناف الحوار بين الحكومة وداو أونغ سان سوتشي".

وأفادت وسائل الإعلام بأن ميانمار أعلنت أنها ستطلق سراح نحو 6000 سجين ابتداء من الغد، وأشار غمباري أنه لم يتلق أي اتصال رسمي بهذا الشأن وأنه ينتظر ليرى من هم الذين سيطلق سراحهم، مضيفا أنه يرحب بإطلاق سراح السجناء وخصوصا السجناء السياسيين.

وكانت الحكومة قد أعلنت أنها ستجري انتخابات عام 2010، وقال غمباري "نحن لا نحث على إجراء انتخابات أو غيرها، فهذا متروك للشعب ولحكومة ميانمار، كل ما نحث عليه هو خلق ظروف ملائمة لإجراء انتخابات حرة ونزيهة".

-------------------

اتهامات لتايلاند بسوء معاملة مهاجرين غير قانونيين بيرمانيين

Euro News_4/02/09

من أقلية الروهينجا المسلمة المضطهدة انقلبت كالعديد من سابقاتها إلى كابوس. المجموعة غادرت بيرمانيا على متن تسع قوارب تاهت في البحر طيلة ثلاثة أسابيع دون زاد و لا ماء، و لدى وصولهم إلى تايلاند الجيش زاد من محنتهم حسب إفادات بعضهم “ كان هناك العشرات على متن القارب، لقد وضعونا في قارب واحد حيث قضينا يومين في البحر، بعدها قطعوا الحبل وغادروا. عندها بدأنا بالصراخ ليعيدوا لنا المحرك لكنهم غادروا”.

شهادات الناجين تفيد بأن اثنين و عشرين على الأقل فارقوا الحياة قبل الوصول إلى تايلاند، بينما الغالبية كادوا يلقون المصير ذاته بعد طردهم منها لولا تدخل البحرية الأندونيسية التي قدمت لهم المساعدة و جرتهم إلى أتشي شمال جزيرة سومطرا، حيث ينتظرهم مصير يخشونه جميعا : الترحيل إلى بلدهم الأصلي